1 00:00:24,607 --> 00:00:25,567 Wie ging es ihr? 2 00:00:25,650 --> 00:00:28,403 Für einen Moment dachte ich: „Sie wird tun, was richtig ist 3 00:00:28,486 --> 00:00:29,529 und nicht darüber reden?“ 4 00:00:30,905 --> 00:00:34,117 Es ist krank, nicht wahr? Er war? War es krank? 5 00:00:34,200 --> 00:00:37,662 Öffne einen Sarg und stehle die Halskette Ist eine Leiche ungesund? 6 00:00:37,746 --> 00:00:39,831 Ich überlasse es dir, okay? 7 00:00:39,914 --> 00:00:41,708 Tut mir leid, das konnte ich nicht. 8 00:00:41,791 --> 00:00:43,501 - Ich hatte nicht den Mut. - Ich erinnere mich. 9 00:00:43,585 --> 00:00:45,462 Ich war dort, als die Sonne aufging. 10 00:00:45,545 --> 00:00:46,379 Geht es dir gut? 11 00:00:47,297 --> 00:00:48,214 Ihm geht es gut. 12 00:01:11,154 --> 00:01:11,988 Hast du die Halskette? 13 00:01:12,489 --> 00:01:13,323 Nimm es. 14 00:01:13,823 --> 00:01:14,699 Nimm es. 15 00:01:17,077 --> 00:01:20,121 - Warum gibst du mir das? - Worüber redest du? 16 00:01:20,205 --> 00:01:22,290 Ich wollte ihn zurück. Wir geben etwas zurück. 17 00:01:22,373 --> 00:01:24,793 Sie werden es demjenigen zurückgeben, der es gestohlen hat. 18 00:01:24,876 --> 00:01:26,336 - Was? - Steigen Sie in den Van. 19 00:01:26,419 --> 00:01:28,088 Das werde ich nicht noch einmal machen. 20 00:01:28,171 --> 00:01:31,549 - Nicky, steig in den Van. Ich bin erschöpft. - Steigen Sie in den Van. 21 00:01:42,477 --> 00:01:43,353 Aussteigen. 22 00:01:43,937 --> 00:01:45,063 - Aussteigen! - Ihm geht es gut. 23 00:01:48,775 --> 00:01:50,151 - Lass uns gehen. - Ihm geht es gut. 24 00:01:50,235 --> 00:01:52,112 Lass mich los. 25 00:01:58,201 --> 00:01:59,035 Was war es? 26 00:01:59,119 --> 00:02:00,995 Waren Sie noch nie in einem Haus? 27 00:02:01,538 --> 00:02:03,915 - Klingeln! - Ich kenne diese Person nicht. 28 00:02:03,998 --> 00:02:05,542 - Klingeln! - Ihm geht es gut. 29 00:02:05,625 --> 00:02:08,211 Die ganze Zeit, Du hättest an der Tür klingeln können. 30 00:02:14,175 --> 00:02:15,176 Treten Sie ein. 31 00:02:22,142 --> 00:02:23,059 Also… 32 00:02:24,519 --> 00:02:25,937 Sie haben ein Grab gegraben. 33 00:02:26,563 --> 00:02:27,647 Eigentlich zwei. 34 00:02:28,148 --> 00:02:29,858 Unglaublich. 35 00:02:30,859 --> 00:02:31,693 Wo ist es? 36 00:02:34,028 --> 00:02:35,530 Gib ihm die verdammte Halskette. 37 00:02:35,613 --> 00:02:36,781 - Ihm geht es gut. - Rechts. 38 00:02:38,199 --> 00:02:40,743 Das rühre ich nicht an. War in einer toten Frau. 39 00:02:40,827 --> 00:02:42,287 Hast du es gereinigt, Yusuf? 40 00:02:42,954 --> 00:02:44,330 Nun ja, wir kamen direkt von … 41 00:02:44,414 --> 00:02:48,126 Also räum den Scheiß auf. Ich möchte die Keime einer toten Frau nicht berühren. 42 00:02:48,209 --> 00:02:49,043 Ihm geht es gut. 43 00:02:50,378 --> 00:02:52,797 Sie haben damit genug Ärger verursacht. 44 00:02:52,881 --> 00:02:56,843 Wichtig ist, dass er die Halskette zurückbekommt. Es ist schon zu spät. 45 00:02:56,926 --> 00:03:01,514 Am liebsten würde ich nach Hause gehen und den Geruch loswerden in einem offenen Sarg, bevor man zur Arbeit geht. 46 00:03:01,598 --> 00:03:02,682 Trotzdem… 47 00:03:03,892 --> 00:03:06,936 Stehlen Sie eine Halskette aus einer verschlossenen Vitrine. 48 00:03:07,020 --> 00:03:10,732 Der Schlüssel steckte im Schloss, Technisch gesehen war es nicht verschlossen. 49 00:03:10,815 --> 00:03:13,735 Du hast es mir nicht gesagt dass der Schlüssel im Schloss steckte, Yusuf. 50 00:03:16,029 --> 00:03:19,240 Sie hat uns trotzdem überfallen, also... 51 00:03:19,324 --> 00:03:21,492 Naja, hat sie überfallen? 52 00:03:21,576 --> 00:03:24,787 oder einfach einen Schlüssel umgedreht 53 00:03:24,871 --> 00:03:28,666 und holte eine 75.000-Dollar-Halskette heraus 54 00:03:28,750 --> 00:03:32,003 einer Vitrine Was solltest du dir ansehen? 55 00:03:32,086 --> 00:03:34,464 - Das habe ich gesagt. - Den Mund halten. 56 00:03:34,547 --> 00:03:37,926 Wie auch immer, sie... hat uns überfallen. 57 00:03:38,009 --> 00:03:40,637 Stell den verdammten Wasserkocher auf. 58 00:03:40,720 --> 00:03:41,679 Ihm geht es gut. 59 00:03:45,642 --> 00:03:46,476 Kommen. 60 00:03:47,477 --> 00:03:48,645 Lass uns trinken. 61 00:03:49,229 --> 00:03:50,271 Hier sind sie. 62 00:03:54,150 --> 00:03:56,986 Ist das Alkohol um 6:15 Uhr morgens? 63 00:03:57,070 --> 00:03:58,947 Ein Pfarrer und ein Lehrer, 64 00:03:59,030 --> 00:04:02,367 solche angesehenen Mitglieder der Gemeinschaft, 65 00:04:02,450 --> 00:04:05,495 Schmuck stehlen und seine eigene Großmutter ausgraben. 66 00:04:05,578 --> 00:04:07,163 Es ist beeindruckend. 67 00:04:07,247 --> 00:04:08,081 Rechts. 68 00:04:10,917 --> 00:04:12,001 Ihm geht es gut! 69 00:04:13,169 --> 00:04:14,754 Ich wünschte, wir wären Freunde. 70 00:04:15,797 --> 00:04:20,843 Mir kommt es so vor, als hättest du schon genug Freunde … 71 00:04:20,927 --> 00:04:21,970 Hier. 72 00:04:22,720 --> 00:04:25,556 Ein Dankeschön-Geschenk. 73 00:04:28,142 --> 00:04:29,602 Es ist nicht notwendig. 74 00:04:30,937 --> 00:04:31,854 Ich bestehe darauf. 75 00:04:35,316 --> 00:04:36,526 Ihm geht es gut. 76 00:04:36,609 --> 00:04:39,028 - Handelt es sich um ein Cover-Handy? - Handys abdecken. 77 00:04:40,029 --> 00:04:41,739 Er ist sehr aufmerksam. Danke. 78 00:04:41,823 --> 00:04:44,367 Jetzt, wo wir Freunde sind, 79 00:04:44,450 --> 00:04:47,245 Vielleicht brauche ich einen Gefallen. 80 00:04:47,328 --> 00:04:50,081 Und Freunde machen das, oder? 81 00:04:51,958 --> 00:04:52,792 Ihm geht es gut. 82 00:04:57,630 --> 00:04:59,590 Nun, ich denke, das ist alles. 83 00:05:01,342 --> 00:05:02,427 Freunde. 84 00:05:03,970 --> 00:05:07,015 Wenn das Telefon klingelt, gehen Sie ran. 85 00:05:10,143 --> 00:05:14,772 KRIMINELLE, ABER WENIGE 86 00:05:16,858 --> 00:05:21,904 Es ist in diesen unruhigen Zeiten was ich für mich selbst gebe 87 00:05:22,572 --> 00:05:24,991 Nachdenken über die Auswirkungen von Angst. 88 00:05:26,242 --> 00:05:30,955 Angst hat die Fähigkeit, uns zu besuchen 89 00:05:31,789 --> 00:05:32,832 aus dem Nichts 90 00:05:32,915 --> 00:05:38,504 und zwingen uns, Dinge zu tun das hätten wir uns nie vorgestellt. 91 00:05:40,590 --> 00:05:43,843 In den Sprüchen heißt es: „Die Angst des Menschen legt Schlingen, 92 00:05:44,552 --> 00:05:47,805 Aber wer auf den Herrn vertraut, ist in Sicherheit.“ 93 00:05:49,349 --> 00:05:50,767 Aber werden wir es wirklich sein? 94 00:05:52,060 --> 00:05:54,187 Wenn wir darüber nachdenken, 95 00:05:54,270 --> 00:05:55,938 Es stellt sich die Frage: 96 00:05:56,814 --> 00:05:58,608 „Was machen wir?“ 97 00:05:58,691 --> 00:06:02,653 Bestraft uns Gott? Wird es ein Test sein? 98 00:06:03,237 --> 00:06:06,157 Was sollen wir tun? 99 00:06:06,240 --> 00:06:10,411 angesichts von, ich weiß nicht, Sollen wir es „lähmenden Terror“ nennen? 100 00:06:11,621 --> 00:06:14,957 Wenn Angst kümmert sich um unseren Körper, 101 00:06:15,041 --> 00:06:20,421 und wir lagen nachts dort darüber nachdenken, was als nächstes kommt. 102 00:06:22,131 --> 00:06:24,300 Wir wachten schweißgebadet auf. 103 00:06:24,384 --> 00:06:25,551 Wir essen nicht. 104 00:06:27,095 --> 00:06:28,054 Was machen wir? 105 00:06:34,310 --> 00:06:35,686 Es ist eine echte Frage. 106 00:06:43,403 --> 00:06:45,905 Möge die Gnade des Herrn Jesus Christus, die Liebe Gottes 107 00:06:45,988 --> 00:06:48,491 und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei bei dir. 108 00:06:50,159 --> 00:06:51,035 Bereit. 109 00:06:58,626 --> 00:07:02,255 Es ist 10 Uhr. Du stehst besser auf Max ist auf dem Weg. 110 00:07:02,338 --> 00:07:04,841 Ich schwöre bei Gott, euch beiden und dem Drama. 111 00:07:04,924 --> 00:07:07,593 Sie sehen aus wie Elizabeth Taylor und Richard Burton, 112 00:07:07,677 --> 00:07:09,095 wenn sie viel schliefen. 113 00:07:09,178 --> 00:07:10,263 Warum bist du unterwegs? 114 00:07:10,346 --> 00:07:13,057 Er hat mich angerufen. Der Akku Ihres Mobiltelefons ist leer. 115 00:07:13,141 --> 00:07:15,059 Hast du meine Bluse mit den Schleifen gesehen? 116 00:07:15,143 --> 00:07:18,020 Ich war in der Waschküche, Du hast eine Maschine gebaut und bist verschwunden. 117 00:07:18,104 --> 00:07:21,691 Ich habe heute viel zu tun. Ich werde meine Kandidatur erklären. 118 00:07:21,774 --> 00:07:24,986 Ich muss ein Foto machen und jetzt habe ich nichts zum Anziehen. 119 00:07:25,069 --> 00:07:29,198 Mama, das kannst du dir gar nicht vorstellen. Die letzten Tage waren für mich sehr intensiv. 120 00:07:29,282 --> 00:07:32,660 Ich bin mir sicher, dass du das tust, Liebling. Hier ist sie! 121 00:07:32,743 --> 00:07:34,203 Gott sei Dank. 122 00:07:34,287 --> 00:07:39,834 Ich finde, man muss sich benehmen wie eine kleine Frau 123 00:07:39,917 --> 00:07:41,586 und schließen Sie Frieden mit Ihrem Verlobten. 124 00:07:41,669 --> 00:07:43,463 Werden Sie Ihre Kandidatur bekannt geben? 125 00:07:43,546 --> 00:07:46,132 Wirst du in einem Raum voller Menschen schreien? 126 00:07:46,215 --> 00:07:49,719 Für Sarkasmus ist es noch zu früh, Morgan. Vor Mittag ist es nicht attraktiv. 127 00:07:51,095 --> 00:07:54,182 Sei nett zu ihm. Er ist eine nicht sehr funktionale Person. 128 00:07:54,265 --> 00:07:57,143 -Morgan? - Linda, ich bin hier mit Max. 129 00:07:57,768 --> 00:08:00,480 Ich hoffe, du bist entkoffeiniert, Ich habe geschworen, mit dem Koffein aufzuhören. 130 00:08:00,563 --> 00:08:04,358 Annette, ich wusste nicht, dass du kommst. Ich bin mir sicher, dass ich das getan habe. 131 00:08:04,442 --> 00:08:08,446 Wir waren in kürzester Zeit unten. Ich habe keinen entkoffeinierten Kaffee. Wer hat es? 132 00:08:08,529 --> 00:08:13,034 - Warum hast du seine Mutter mitgebracht? - Das ist eine ausgezeichnete Frage, Morgan. 133 00:08:14,243 --> 00:08:16,746 Annette, es tut mir so leid. 134 00:08:16,829 --> 00:08:19,582 Max hat nicht gesagt, dass du kommst, 135 00:08:19,665 --> 00:08:22,418 sonst hätte ich Kaffeekuchen gekauft. 136 00:08:22,502 --> 00:08:24,795 Ich hoffe, das war es nicht eine große Überraschung. 137 00:08:24,879 --> 00:08:26,714 Nein, überhaupt nicht. 138 00:08:26,797 --> 00:08:30,092 Hoffen wir auf dieses Gespräch Verlange keinen Kaffeekuchen. 139 00:08:31,093 --> 00:08:33,346 Max, ich glaube, ich führe dieses Gespräch 140 00:08:33,429 --> 00:08:35,890 vor unseren Müttern wird nicht helfen. 141 00:08:35,973 --> 00:08:37,808 Da du nicht mit mir zur Therapie gehen willst, 142 00:08:37,892 --> 00:08:41,229 Ich denke, ihre Anwesenheit Es wird uns sympathischer machen. 143 00:08:42,188 --> 00:08:45,066 Schön, ich weiß nicht, wie es dir geht, 144 00:08:45,149 --> 00:08:48,152 aber wenn es eine Hochzeit geben wird zwischen unseren Familien. 145 00:08:48,236 --> 00:08:50,571 und wenn ich Geld darin investiere, 146 00:08:50,655 --> 00:08:53,908 Ich möchte sicher sein dass ich kein Geld verbrenne. 147 00:08:53,991 --> 00:08:57,828 Genau. Ja, das sage ich fast jeden Tag. 148 00:08:57,912 --> 00:09:00,373 Dieses Gericht weckt in mir den Wunsch, mich umzubringen. 149 00:09:00,456 --> 00:09:04,001 Heute war Einkaufstag. Tut mir leid für jede Kleinigkeit. 150 00:09:04,085 --> 00:09:06,879 Nein, im Ernst, es ist mehr als genug. 151 00:09:06,963 --> 00:09:09,507 Max, Schatz, wir haben etwas zu erledigen. 152 00:09:09,590 --> 00:09:11,342 Ja, es ist okay, Mama. 153 00:09:11,425 --> 00:09:12,718 Rechts. 154 00:09:12,802 --> 00:09:15,638 Morgan, es tut mir leid, dass ich dich beschimpft habe. 155 00:09:15,721 --> 00:09:17,223 Es war nicht cool. 156 00:09:20,977 --> 00:09:24,063 Ja. Natürlich entschuldige ich mich. 157 00:09:24,146 --> 00:09:27,441 - Das ist offensichtlich. - Du kannst dich nicht einmal entschuldigen. 158 00:09:27,525 --> 00:09:30,528 Deshalb entschuldige ich mich jetzt. Ich entschuldige mich. 159 00:09:30,611 --> 00:09:33,614 Jungs, wenn wir helfen wollen in diesem Gespräch, 160 00:09:33,698 --> 00:09:36,784 Ich denke, ein wenig Kontext würde helfen. 161 00:09:36,867 --> 00:09:38,411 - Ich habe dich auch verraten. - Hast du betrogen? 162 00:09:38,494 --> 00:09:39,620 - Was? - Hast du betrogen? 163 00:09:39,704 --> 00:09:43,124 Um fair zu sein, Mir kam es so vor, als hätten sie beide betrogen. 164 00:09:43,207 --> 00:09:44,333 Ich habe irgendwie betrogen. 165 00:09:44,417 --> 00:09:46,085 Was ist „irgendwie betrogen“? 166 00:09:46,168 --> 00:09:49,297 Wir haben nicht alles gemacht. Wir haben Dinge nur mit unseren Fingern gemacht. 167 00:09:49,380 --> 00:09:51,257 - Großartig! - Mein Gott! 168 00:09:51,340 --> 00:09:52,258 Es ist nicht besser. 169 00:09:52,341 --> 00:09:53,926 Es ist besser als der ganze Penis. 170 00:09:54,010 --> 00:09:56,220 Sagen Sie vor Linda nicht „Penis“. 171 00:09:56,304 --> 00:09:59,307 - Wovon redet er? - Sag mir, wie oft. 172 00:09:59,390 --> 00:10:02,810 Wie oft haben Sie Ihre Finger benutzt? mit irgendeiner Person? 173 00:10:02,893 --> 00:10:06,564 Wenn wir dieses Gespräch nicht führen können ganz zu schweigen von „Fingern“ und „Penis“, 174 00:10:06,647 --> 00:10:08,649 Ehrlich gesagt sollten wir nicht hier sein. 175 00:10:08,733 --> 00:10:13,487 Annette, ich möchte mich bei dir entschuldigen im Namen meiner Tochter. 176 00:10:13,571 --> 00:10:16,240 Es ist nicht notwendig. Max, ich habe dich besser erzogen. 177 00:10:16,324 --> 00:10:20,411 Sie laufen nicht wie Dr. Costa Er sagte, er würde rennen. Ich habe einfach... Morgan. 178 00:10:20,911 --> 00:10:24,582 Du weißt, was ich für dich empfinde. Also gehe ich nach Hause, 179 00:10:24,665 --> 00:10:27,960 und weiß, dass ich glücklich sein werde weil ich dich eintreten hörte, 180 00:10:28,044 --> 00:10:29,920 wenn es das ist, was du noch willst. 181 00:10:31,422 --> 00:10:32,715 - Mama? - Nein. 182 00:10:34,467 --> 00:10:37,678 - Tut mir leid wegen der Erdnussbutter. - Ich hasse Erdnussbutter. 183 00:10:37,762 --> 00:10:41,724 Ich weiß nicht, ob Max dir gesagt hat, aber ich habe beschlossen, für die Kammer zu kandidieren, 184 00:10:41,807 --> 00:10:43,267 seit meine Mutter gestorben ist. 185 00:10:43,351 --> 00:10:46,103 Ich hatte das Bedürfnis, nützlich zu sein im größeren Sinne, 186 00:10:46,187 --> 00:10:49,106 aber wie du siehst, Hier wurde es hektisch. 187 00:10:49,190 --> 00:10:52,485 Bitte. Jetzt bist du es Das bringt mich dazu, mich umzubringen. 188 00:10:53,444 --> 00:10:57,239 Ich habe gerade Tom Donaldson unterstützt. 189 00:10:57,948 --> 00:11:00,534 Tom Donaldson? Der Typ von Jimmy John's? 190 00:11:00,618 --> 00:11:03,412 Ja, er vermietet mir eine Reihe von Geschäften. 191 00:11:03,496 --> 00:11:05,706 - Du hast mich letzte Woche gefragt. - Dann. 192 00:11:05,790 --> 00:11:08,250 - Wird Tom sich bewerben? - Ja. 193 00:11:08,334 --> 00:11:12,755 Ich hätte nicht gedacht, dass er Zeit haben würde. Er scheint immer damit beschäftigt zu sein, Boote zu kaufen. 194 00:11:12,838 --> 00:11:15,049 Der Mann hat viele Boote. 195 00:11:15,925 --> 00:11:20,304 Lass mich dir sagen, Ich denke, das ist großartig für dich. 196 00:11:20,805 --> 00:11:23,683 - Danke, Annette. Danke. - Das glaube ich wirklich. 197 00:11:23,766 --> 00:11:24,850 Ich danke. 198 00:11:30,856 --> 00:11:31,691 Morgan. 199 00:11:39,699 --> 00:11:43,536 Ich weiß, dass das Anprobieren von Anzügen nicht dein Ding ist, aber ich wage es, dass du noch unglücklicher aussiehst. 200 00:11:43,619 --> 00:11:46,872 Du hast Glück. Ich habe es geschafft, eine 40 für dich zu finden … 201 00:11:47,456 --> 00:11:48,666 Cousine. Ja. 202 00:11:48,749 --> 00:11:51,127 - Cousin? - Ja. Wir sind nah dran. 203 00:11:52,211 --> 00:11:53,546 Nun ja, ich verstehe. 204 00:11:53,629 --> 00:11:55,715 Er ist mein Date für eine Veranstaltung nächste Woche. 205 00:11:55,798 --> 00:11:58,467 Ich werde geehrt für meinen queeren Aktivismus. 206 00:11:58,551 --> 00:12:01,178 - Ja. - Ich war während der Unruhen in Stonewall. 207 00:12:03,764 --> 00:12:05,641 Vielen Dank für Ihren Service. 208 00:12:05,725 --> 00:12:07,852 Zu dieser Zeit war er ein verdeckter Polizist. 209 00:12:08,936 --> 00:12:11,313 Ich bin überzeugt Diese Scham verursachte bei mir Lupus. 210 00:12:13,816 --> 00:12:15,818 Hemden und Krawatten liegen in der Umkleidekabine. 211 00:12:15,901 --> 00:12:16,944 Verzeihung. 212 00:12:17,027 --> 00:12:18,487 - Danke. - Nun, das ist es. 213 00:12:20,322 --> 00:12:21,907 - Ich bin es? - Was? 214 00:12:21,991 --> 00:12:24,660 Bin ich das für dich? Ein böser Schwuler? 215 00:12:25,578 --> 00:12:27,037 Er hat einen Ring. 216 00:12:27,121 --> 00:12:29,832 - Stoppen. Es ist nicht cool. - Du bist schlimmer. Ich mache Witze. 217 00:12:29,915 --> 00:12:31,542 Ich finde es überhaupt nicht lustig, 218 00:12:31,625 --> 00:12:34,044 es macht keinen Spaß und ich mag es nicht, Leute anzulügen, 219 00:12:34,128 --> 00:12:39,049 Ich möchte nicht einmal inzestuöse Cousins spielen in einem Anzugverleih. 220 00:12:39,133 --> 00:12:40,468 Ich möchte keinen Lupus bekommen. 221 00:12:40,551 --> 00:12:42,178 Hören Sie also einen Tag lang auf zu lügen. 222 00:12:43,345 --> 00:12:45,639 Ich verstehe, dass du das nicht willst bleib in deinem Haus 223 00:12:45,723 --> 00:12:48,225 oder lasst uns Hand in Hand gehen, aber wir sind weit weg. 224 00:12:48,309 --> 00:12:50,811 Brent will es wissen. Wir kennen diese Person nicht. 225 00:12:50,895 --> 00:12:53,105 - Bitte hören Sie auf. - Ich schätze, sind das Bienenstöcke? 226 00:12:53,189 --> 00:12:55,441 - Was passiert? - Bring mir das Hemd. 227 00:12:55,524 --> 00:12:57,818 - Du bist voll davon. - Ich weiß. Es kommt vom Stress. 228 00:12:57,902 --> 00:12:58,778 Geht es dir gut? 229 00:12:58,861 --> 00:13:00,112 Entschuldigung. 230 00:13:00,196 --> 00:13:02,323 - Was kann ich tun, damit Sie sich entspannen? - Nichts. 231 00:13:02,406 --> 00:13:05,951 Es scheint nicht so, als ob sie meine Hilfe brauchen, aber wenn du brauchst, 232 00:13:06,035 --> 00:13:08,412 Ich werde hier warten. 233 00:13:08,496 --> 00:13:09,789 - Es ist nicht lustig. - Rechts. 234 00:13:09,872 --> 00:13:11,624 Bitte kümmern Sie sich selbst um ihn. 235 00:13:12,124 --> 00:13:14,919 - Er braucht eine Nummer größer. - Ja. Hier entlang. 236 00:13:22,259 --> 00:13:24,178 - Scheiß drauf. - Alles in Ordnung? 237 00:13:24,261 --> 00:13:26,472 Ja, ich suche nur das Handy. 238 00:13:34,188 --> 00:13:35,022 Ich bin? 239 00:13:36,023 --> 00:13:37,024 Ja, das bist du. 240 00:13:38,025 --> 00:13:39,026 Ich höre ihn nicht. 241 00:13:39,944 --> 00:13:43,364 Das Netzwerk ist schlecht. Er hat mir ein Handy mit Deckel geschenkt! 242 00:13:58,629 --> 00:14:00,256 Was ist mit deiner Hand passiert? 243 00:14:00,798 --> 00:14:03,551 Was ist mit deinem Gesicht passiert, Du verdammte Schlampe? 244 00:14:03,634 --> 00:14:06,053 Was zum Teufel ist dein Problem? 245 00:14:06,136 --> 00:14:07,471 Du bist das Problem. 246 00:14:08,681 --> 00:14:10,432 Ich hatte schon viel zu bewältigen 247 00:14:10,516 --> 00:14:14,061 Und jetzt habe ich euch Clowns, klebte am Bein fest wie ein Verbrechensball. 248 00:14:14,144 --> 00:14:16,063 - Ein was? - Ein Ball voller Kriminalität! 249 00:14:16,146 --> 00:14:19,567 Diese Bälle, die an deinem Bein kleben von Kriminellen, damit sie nicht entkommen. 250 00:14:19,650 --> 00:14:21,151 Die Metallkugel. 251 00:14:21,235 --> 00:14:22,361 Eine Eisenkugel. 252 00:14:22,444 --> 00:14:24,405 Was auch immer es auf Englisch ist. Ich weiß nicht. 253 00:14:24,488 --> 00:14:26,156 Es ist eine Eisenkugel auf Englisch. 254 00:14:27,449 --> 00:14:29,368 - Wohin gehen wir? - Den Mund halten! 255 00:14:29,451 --> 00:14:33,372 Tut mir leid, aber ich muss es wissen was sie von uns verlangen. 256 00:14:33,455 --> 00:14:36,709 Ich habe einen gewissen Ruf in dieser Gemeinschaft. 257 00:14:36,792 --> 00:14:39,753 Und es gibt Grenzen für das, woran ich teilnehmen kann. 258 00:14:39,837 --> 00:14:42,923 Ja? Erzähl das deiner toten Großmutter. Dumm. 259 00:14:49,597 --> 00:14:50,514 Sehr gut. 260 00:14:50,598 --> 00:14:54,226 Hier. Treten Sie ein. Da wartet ein Mann auf dich. 261 00:14:54,310 --> 00:14:55,811 Und vermassel es nicht. 262 00:14:55,895 --> 00:14:57,313 Warum kannst du nicht gehen? 263 00:14:57,396 --> 00:14:59,982 Weil ihr zwei sie sind wie geschnittenes Brot. 264 00:15:00,065 --> 00:15:02,860 Wie trockener Vanillekuchen die sie den Tauben geben. 265 00:15:02,943 --> 00:15:05,863 Deshalb mag Ivan dich. Sie kommen mit allem davon. 266 00:15:05,946 --> 00:15:09,909 Was für ein Mann also... Werden wir es drinnen finden? 267 00:15:09,992 --> 00:15:14,246 Ein Mann, wie geht es dir? Es wartet auf dich. Geben Sie ihm das Geld und machen Sie den Deal. 268 00:15:14,330 --> 00:15:15,789 Ihm geht es gut. 269 00:15:15,873 --> 00:15:19,919 Ich weiß nicht, von welchem ​​Geschäft Sie sprechen. Kannst du mich bitte rauslassen? 270 00:15:20,419 --> 00:15:23,297 - Ich ersticke... da drin. - Wie mürrisch. 271 00:15:23,380 --> 00:15:24,381 Gib mir das. 272 00:15:25,549 --> 00:15:28,302 - Ich wusste, dass es Drogen waren. - Verdammt? 273 00:15:29,094 --> 00:15:30,971 Ja, es ist Drogenhandel. Urkomisch. 274 00:15:31,055 --> 00:15:32,640 Woher weißt du das? 275 00:15:32,723 --> 00:15:36,477 Weil ich eine schwierige Schauspielerin war fünf Jahre in New York. 276 00:15:36,560 --> 00:15:39,146 - Es ist teuer. - Mir gefiel kein einziges Wort von dir. 277 00:15:39,229 --> 00:15:42,358 Was wäre, wenn wir reingehen würden? und nach hinten rausgehen? 278 00:15:42,441 --> 00:15:43,692 Kannst du dich beruhigen? 279 00:15:43,776 --> 00:15:47,363 Es ist ganz einfach, wenn man sich nicht wie ein Polizist verhält einen Angstanfall haben. 280 00:15:47,446 --> 00:15:49,073 Du zitterst wie ein kleiner Hund. 281 00:15:49,156 --> 00:15:50,366 - Das bin ich nicht! - Du bist. 282 00:15:50,449 --> 00:15:53,577 - Es geht eine Schwingung von dir aus. - Und wenn es ausgeht? 283 00:15:53,661 --> 00:15:55,329 Das ist für mich nicht selbstverständlich. 284 00:15:55,412 --> 00:15:57,873 Sie können versuchen, sich zu konzentrieren für 20 Minuten? 285 00:15:57,957 --> 00:16:01,168 - Was für eine dumme Aussage. - Vielleicht 20 Minuten. Nicht so sehr. 286 00:16:01,251 --> 00:16:02,086 Hallo. 287 00:16:03,253 --> 00:16:04,797 Ich habe eine halbe Stunde gewartet. 288 00:16:06,173 --> 00:16:09,176 Nein, wir entschuldigen uns. Unser Fahrer ist ein Idiot. 289 00:16:10,094 --> 00:16:11,345 Sollen wir das machen? 290 00:16:11,929 --> 00:16:12,846 - Ja. - Ich... 291 00:16:14,223 --> 00:16:15,140 Lass uns gehen. 292 00:16:17,101 --> 00:16:19,395 RUNTER 293 00:16:21,480 --> 00:16:22,523 Mein Gott. 294 00:16:23,691 --> 00:16:27,069 Es gibt keine Möglichkeit davon, dies oberflächlich zu tun? 295 00:16:27,152 --> 00:16:28,112 Ihm geht es gut. 296 00:16:57,224 --> 00:16:58,100 Dann? 297 00:17:00,060 --> 00:17:00,978 Geht es dir gut? 298 00:17:01,729 --> 00:17:02,813 Wenn… 299 00:17:02,896 --> 00:17:03,939 Geht es mir gut? 300 00:17:04,023 --> 00:17:06,984 Ich weiß nicht. Morgan, geht es mir gut? 301 00:17:07,067 --> 00:17:08,610 Mir geht's gut. Geht es dir gut? 302 00:17:09,570 --> 00:17:12,156 - Das bestmögliche. - Gut. 303 00:17:12,239 --> 00:17:13,198 Ihm geht es gut. 304 00:17:15,534 --> 00:17:17,578 Vermisse ich etwas? 305 00:17:21,957 --> 00:17:22,791 Ja. 306 00:17:24,835 --> 00:17:27,129 Nun, ich muss antworten. 307 00:17:27,212 --> 00:17:30,049 - Natürlich. - Kein Problem. Zuerst arbeiten. 308 00:17:32,217 --> 00:17:34,344 - Was ist los, Morgan? - Ich habe keine Ahnung. 309 00:17:34,428 --> 00:17:37,681 - Er spielt Spiele. Es ist nicht cool. - Sollte es keine Drogen geben? 310 00:17:37,765 --> 00:17:39,391 - Ja, normalerweise. - Wo ist es? 311 00:17:39,475 --> 00:17:42,269 Ich weiß nicht. Lass mich in ruhe... 312 00:17:42,352 --> 00:17:43,395 Ist es ein Mord? 313 00:17:44,313 --> 00:17:45,397 Werden sie uns töten? 314 00:17:45,481 --> 00:17:46,857 - Haben wir zu viel gesehen? - Nein. 315 00:17:46,940 --> 00:17:50,277 Ich will diese Wohnung nicht sei das Letzte, was ich sehe. 316 00:17:50,360 --> 00:17:52,905 - Ich meine es ernst. - Kann ich kurz nachdenken? 317 00:17:52,988 --> 00:17:55,157 - Ich habe dir schon zehn gegeben. - Das muss gesagt werden. 318 00:17:55,240 --> 00:17:58,619 - Auf Survivor würdest du keinen Tag durchhalten. - Ich schaue Surviv nicht... 319 00:17:59,244 --> 00:18:02,414 Hören Sie. Kaufen wir Ihnen die Medikamente oder nicht? 320 00:18:02,498 --> 00:18:03,373 Entschuldigung? 321 00:18:03,457 --> 00:18:05,084 Ist das ein verdammter Witz? 322 00:18:05,751 --> 00:18:07,920 Nein, ist es nicht, verdammt. 323 00:18:08,003 --> 00:18:09,463 Glaubst du, ich verkaufe Drogen? 324 00:18:10,672 --> 00:18:11,548 Morgan? 325 00:18:11,632 --> 00:18:14,176 Warum sollten sie das denken? An meinem Aussehen? 326 00:18:14,259 --> 00:18:16,261 - Nein. - Das habe ich nie gesagt. 327 00:18:16,845 --> 00:18:20,140 Sie schauen mich an und denken: „Er hat Tätowierungen. Das macht mir Angst.“ 328 00:18:20,224 --> 00:18:22,434 - „Er muss Drogen verkaufen.“ - Nein. 329 00:18:22,518 --> 00:18:24,186 Uns wurde gesagt, wir sollten kommen... 330 00:18:24,269 --> 00:18:27,106 Was haben sie gesagt? Warten. Haben sie dir gesagt, dass ich Drogen verkaufe? 331 00:18:27,189 --> 00:18:29,650 - War es Carmela von 2B? - War es Carmela? 332 00:18:29,733 --> 00:18:31,693 - Weil sie Drogen verkauft. - Was? 333 00:18:31,777 --> 00:18:34,446 - Ich verkaufe keine Drogen mehr. - Ihm geht es gut. 334 00:18:34,530 --> 00:18:38,075 Ich bin ein legitimer Vermieter, der stolz ist der von Ihnen gemieteten Wohnungen. 335 00:18:38,158 --> 00:18:39,952 - Geht es ihm gut? - Rechts. 336 00:18:40,536 --> 00:18:41,453 Ja. 337 00:18:42,621 --> 00:18:46,041 Es ist ein Vermieter, Morgan. Er mietet uns eine Wohnung. 338 00:18:46,125 --> 00:18:50,087 Wahrgenommen. Es gab hier ein großes Missverständnis. 339 00:18:50,921 --> 00:18:54,925 Als ich sagte: „Lass uns die Droge kaufen“, 340 00:18:55,008 --> 00:18:56,718 sagte: „Die Droge.“ 341 00:18:56,802 --> 00:19:00,472 Ich dachte: „Verdammt.“ Art, die Ware, das Eigentum, 342 00:19:00,556 --> 00:19:03,851 Lasst uns Geschäfte machen: „Zeig mir das Geld.“ 343 00:19:03,934 --> 00:19:05,310 Zeig mir das Geld. 344 00:19:05,394 --> 00:19:09,898 Ja, zum Beispiel, wenn man einen Deal macht. Es spielt keine Rolle. Wir bleiben bei ihm. 345 00:19:10,482 --> 00:19:12,192 - Bleiben wir bei ihm? - Wir sind geblieben. 346 00:19:12,276 --> 00:19:15,654 Was für eine Wendung. Wenn Sie denken, ich vermiete Diese Wohnung, du bist verrückt. 347 00:19:15,737 --> 00:19:17,156 Mein Gott. 348 00:19:17,239 --> 00:19:22,161 Ich glaube, das hast du getan Wunderbare Arbeit mit diesem Raum. 349 00:19:27,624 --> 00:19:31,170 Ich denke, es wird dir gefallen Design der Kampagnen-Website. 350 00:19:31,253 --> 00:19:33,463 Möglicherweise müssen wir jemanden einstellen ein Webdesigner, 351 00:19:33,547 --> 00:19:36,383 aber ich habe eine klar definierte Ästhetik, Es sollte nicht lange dauern. 352 00:19:36,466 --> 00:19:38,635 Ich weiß nicht, es scheint teuer zu sein. 353 00:19:38,719 --> 00:19:40,637 Ich habe auch Gartenschilder bestellt. 354 00:19:40,721 --> 00:19:42,973 Ja! Ich weiß, du dachtest, die Pins wären langweilig. 355 00:19:43,056 --> 00:19:44,975 - Aber sie könnten funktionieren. - Hallo, Kurt. 356 00:19:45,058 --> 00:19:47,269 Kinder stecken sie in Rucksäcke usw. 357 00:19:47,352 --> 00:19:49,855 Apropos Jungs, Ich denke, wir sollten uns engagieren 358 00:19:49,938 --> 00:19:52,983 mit Elternvereinen der örtlichen Grundschulen. 359 00:19:53,066 --> 00:19:56,737 In Anbetracht dessen, dass unser Fokus ist die Gemeinschaft und die Familie, 360 00:19:56,820 --> 00:19:59,114 könnte ein toller Ort sein Leute kennenzulernen. 361 00:19:59,198 --> 00:20:00,157 Dann. 362 00:20:03,202 --> 00:20:07,623 Ich habe nachgedacht Wenn nicht, sollten wir eine Pause machen. 363 00:20:08,290 --> 00:20:09,583 Worin? 364 00:20:09,666 --> 00:20:13,545 Im Wahlkampf. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die Risiken einzuschätzen. 365 00:20:15,464 --> 00:20:17,216 Entschuldigung, wovon redest du? 366 00:20:17,299 --> 00:20:21,053 Ich habe ein paar Monate sehr beschäftigt vor uns, 367 00:20:21,136 --> 00:20:24,890 mit der Frage nach dem Erbe seiner Großmutter und dem Laden. 368 00:20:24,973 --> 00:20:28,518 Habe ich Zeit, der Stadt zu dienen? 369 00:20:28,602 --> 00:20:30,854 wie sie es gerne hätten? 370 00:20:30,938 --> 00:20:33,065 Liegt das an Tom Donaldson? 371 00:20:33,148 --> 00:20:34,733 Er ist Millionär. 372 00:20:34,816 --> 00:20:38,153 Er hat einen Ivy-League-Abschluss. Ich habe das College abgebrochen. 373 00:20:38,237 --> 00:20:39,613 Schatz, ich verkaufe Schaufeln. 374 00:20:39,696 --> 00:20:41,865 Es wird uns zerstören vor der ganzen Stadt. 375 00:20:41,949 --> 00:20:44,868 Ich glaube nicht, dass im Moment noch etwas übrig ist 376 00:20:44,952 --> 00:20:46,954 für diese Art von Demütigung. 377 00:20:50,958 --> 00:20:51,833 Ich verstehe. 378 00:20:54,962 --> 00:20:55,837 Ihm geht es gut. 379 00:20:59,758 --> 00:21:00,592 Lieb. 380 00:21:01,426 --> 00:21:02,803 Was ist los? 381 00:21:02,886 --> 00:21:05,681 Nichts. Du zeigst es nur 382 00:21:05,764 --> 00:21:08,141 wie sich eine starke Frau verhalten sollte 383 00:21:08,225 --> 00:21:10,477 wenn man konfrontiert wird mit minimaler Einschüchterung. 384 00:21:10,560 --> 00:21:13,063 Redest du mit mir? 385 00:21:13,146 --> 00:21:16,108 darüber, was eine starke Frau ausmacht? 386 00:21:16,191 --> 00:21:21,113 Nein, ich finde es nur ein wenig beleidigend. 387 00:21:21,196 --> 00:21:23,031 Natalie, nur eine Frage. 388 00:21:23,115 --> 00:21:26,493 Wie kann Ihre Generation über alles Anstoß nehmen 389 00:21:26,576 --> 00:21:28,662 wenn sie von allem beleidigt sind? 390 00:21:29,538 --> 00:21:31,915 Ich hatte nie Zeit, beleidigt zu sein. 391 00:21:31,999 --> 00:21:35,877 Sie war damit beschäftigt, drei Kinder zu beschützen die Folgen einer Scheidung, 392 00:21:35,961 --> 00:21:40,757 ganz zu schweigen von einem Laden, den es zu betreiben gilt, ein Haus, Mittagessen zum Zubereiten, 393 00:21:40,841 --> 00:21:44,469 Regisseure, um darüber zu sprechen, was Morgan hatte in dieser Woche getan. 394 00:21:44,553 --> 00:21:48,598 So etwas wie Selbstfürsorge gab es nicht. 395 00:21:48,682 --> 00:21:53,270 Eine starke Frau war jede Frau Wer hat die Arbeit gemacht? 396 00:21:53,353 --> 00:21:57,566 und hatte am Ende des Tages eine freie Minute für ein Glas Rotwein. 397 00:22:02,654 --> 00:22:04,448 Wann hat sich das geändert? 398 00:22:04,531 --> 00:22:08,910 Es hat sich nicht geändert, Natalie. Ich bekomme immer noch Anrufe wegen Morgan. 399 00:22:09,703 --> 00:22:13,874 Und doch scheinst du Zeit zu haben Tom Donaldson zu lassen 400 00:22:13,957 --> 00:22:16,209 Sie daran hindern, die Arbeit zu erledigen. 401 00:22:18,545 --> 00:22:21,631 Ich hätte dich nie bewaffnen sollen mit einer Ausbildung. 402 00:22:22,674 --> 00:22:24,051 Zeigen Sie mir die Website. 403 00:22:24,634 --> 00:22:27,304 Wir können nichts tun deine Meinung ändern? 404 00:22:27,387 --> 00:22:29,514 Nichts. Und du, das nächste Mal, 405 00:22:29,598 --> 00:22:32,184 Setzen Sie Ihre Frau nicht ein kümmert sich um Ihr Geschäft. 406 00:22:32,267 --> 00:22:34,144 Ich weiß. 407 00:22:34,227 --> 00:22:35,228 Sie ist einfach... 408 00:22:36,063 --> 00:22:37,898 Sie hört mir nicht zu und... 409 00:22:40,609 --> 00:22:41,610 Okay. 410 00:22:42,277 --> 00:22:46,615 Ich entschuldige mich. Ich hätte es nicht an dir auslassen sollen. 411 00:22:47,532 --> 00:22:51,244 Aber mein Mann und ich… 412 00:22:51,745 --> 00:22:53,747 Wir machen Schwierigkeiten durch. 413 00:22:54,706 --> 00:22:58,043 Er hat uns in den finanziellen Ruin geführt. 414 00:22:58,126 --> 00:23:01,963 Ich spreche von Spielsucht, Sexsucht. 415 00:23:02,047 --> 00:23:05,050 Und ich kenne diesen Mann es sieht schrecklich aus, 416 00:23:05,133 --> 00:23:08,512 aber er hat sein Leben in Ordnung gebracht. 417 00:23:09,096 --> 00:23:11,473 Sucht ist eine Höllenkrankheit. 418 00:23:14,559 --> 00:23:15,394 Ich weiß. 419 00:23:16,311 --> 00:23:18,688 Mein Onkel hat in Atlantic City alles verloren. 420 00:23:18,772 --> 00:23:19,940 Es ist... Quatsch. 421 00:23:20,023 --> 00:23:22,943 Du verstehst also. 422 00:23:23,026 --> 00:23:26,029 Und da sie schwanger ist, ist es ... 423 00:23:26,113 --> 00:23:28,365 - Herzlichen Glückwunsch. - Danke. Ich bin schwanger. 424 00:23:28,448 --> 00:23:32,536 Ja, wir versuchen nur, es zu finden ein Ort, um die Familie zu vergrößern. 425 00:23:37,457 --> 00:23:38,875 - Ihm geht es gut. - Danke. 426 00:23:38,959 --> 00:23:41,253 Ich brauche einen Führerschein, Soziale Sicherheit. 427 00:23:41,336 --> 00:23:44,297 - Natürlich. Zweifellos. - Aber... 428 00:23:44,381 --> 00:23:47,300 Gibt es eine Möglichkeit, dies zu tun? ohne all das? 429 00:23:47,884 --> 00:23:49,386 - Was? - Ich... 430 00:23:49,469 --> 00:23:52,180 - Ihre Frau hat mich um Drogen gebeten. - Ja, das war es. 431 00:23:52,264 --> 00:23:55,559 Ich miete keine Wohnung ohne Bonitätsprüfung. 432 00:23:55,642 --> 00:23:58,603 Alles in bar. Sechs Monate. Kaution. 433 00:23:58,687 --> 00:23:59,980 Vielleicht ein Tipp. 434 00:24:08,822 --> 00:24:09,865 Ihm geht es gut. 435 00:24:10,365 --> 00:24:11,908 Lass mich das nicht bereuen. 436 00:24:11,992 --> 00:24:13,493 - Das wirst du nicht. - Natürlich. 437 00:24:13,577 --> 00:24:14,661 Ich nehme die Schlüssel. 438 00:24:14,744 --> 00:24:16,246 - Das ist... - Vielen Dank. 439 00:24:16,329 --> 00:24:18,123 - Gern geschehen. - … sehr sexistisch. 440 00:24:18,206 --> 00:24:20,000 Ich gehe davon aus, dass du malen wirst. 441 00:24:20,083 --> 00:24:22,252 - Verschwinde von hier. - Ihm geht es gut. 442 00:24:24,254 --> 00:24:25,464 Scheißklumpen. 443 00:24:28,550 --> 00:24:30,218 Bereit. Nimm es. 444 00:24:31,261 --> 00:24:32,137 Danke. 445 00:24:32,637 --> 00:24:33,555 Und nimm es. 446 00:24:34,306 --> 00:24:37,225 - Was ist das? Was machst du? - Wir haben getan, was Sie verlangt haben. 447 00:24:37,309 --> 00:24:40,729 Soll ich es Ivan erzählen? Willst du die Freundschaft beenden? 448 00:24:40,812 --> 00:24:45,233 - Bei der Übersetzung geht etwas verloren. - Du hast uns das gegeben, um dir einen Gefallen zu tun. 449 00:24:45,317 --> 00:24:46,318 Wir haben Ihnen den Gefallen getan. 450 00:24:47,736 --> 00:24:48,653 Ihm geht es gut. 451 00:24:48,737 --> 00:24:49,571 Ich sage es ihm. 452 00:24:49,654 --> 00:24:53,033 Nur um im Einklang zu sein, Was genau wirst du ihr sagen? 453 00:24:53,116 --> 00:24:58,163 Ich sage dir, sie werden es zurückgeben die Geschenke und töte die Freundschaft. 454 00:24:58,246 --> 00:25:01,541 Es ist nicht das richtige Wort. „Töten“ ist nicht das richtige Wort. 455 00:25:01,625 --> 00:25:03,460 Es verleiht dem Ding eine negative Ausstrahlung. 456 00:25:03,543 --> 00:25:06,379 Außerdem bin ich verwirrt. Willst du noch mehr Gefallen haben? 457 00:25:06,463 --> 00:25:09,174 Es wird keine Gefälligkeiten mehr geben. Geben wir das Handy zurück. 458 00:25:09,257 --> 00:25:11,176 Ich würde die Handys nicht zurückgeben. 459 00:25:11,259 --> 00:25:14,888 Ich kann das nicht mehr machen. Ich kann keinen weiteren Tag ertragen. 460 00:25:14,971 --> 00:25:17,307 Ich bin ein guter Mensch. 461 00:25:17,390 --> 00:25:20,977 Ich verdiene Ruhe und Frieden. 462 00:25:21,478 --> 00:25:24,731 Du verdienst einen großen, dicken Schwanz im Mund, ehrlich. 463 00:25:24,814 --> 00:25:29,778 Dieses ganze religiöse Zölibat hat dich zum Skeptiker gemacht. 464 00:25:29,861 --> 00:25:31,363 Sie haben es verdient, sich zu entspannen. 465 00:25:35,033 --> 00:25:37,911 Nun, du verdienst Ordnung in deinem Leben, Morgan. 466 00:25:37,994 --> 00:25:42,374 Du verdienst ein sauberes Leben, übersichtlich und ordentlich. 467 00:25:42,457 --> 00:25:44,125 Glaubst du, ich weiß das nicht? 468 00:25:44,960 --> 00:25:47,796 Du musst es den Leuten nicht sagen dass ihr Leben verwirrend ist. 469 00:25:47,879 --> 00:25:51,716 Es hilft nicht. Wir wissen es bereits. Wir hätten schon etwas getan, wenn wir könnten. 470 00:25:51,800 --> 00:25:53,927 - Warum ist dein Hals rot? - Ausbruch. 471 00:25:54,010 --> 00:25:58,139 Ich scheiße auf das, was sie verdienen, insbesondere Ihre Hautprobleme. 472 00:25:58,223 --> 00:25:59,391 - Ihm geht es gut. - Ihm geht es gut. 473 00:25:59,474 --> 00:26:01,476 - Das ist unhöflich. - Bleib bei ihm. 474 00:26:01,560 --> 00:26:04,145 Und er wird warnen wenn ich dich nicht mehr brauche. 475 00:26:05,146 --> 00:26:07,649 - Es ist überall im Nacken. - Ich weiß. 476 00:26:07,732 --> 00:26:08,692 Das ist ist ekelhaft. 477 00:26:08,775 --> 00:26:10,777 GLENVIEW STÄDTISCHES GEBÄUDE 478 00:26:15,532 --> 00:26:16,366 Natalie. 479 00:26:17,075 --> 00:26:19,703 Natalie. Kugelschreiber oder Filz? 480 00:26:20,370 --> 00:26:22,372 - Was? - Um Papierkram zu unterschreiben. 481 00:26:22,455 --> 00:26:25,667 Nein. Wir überbringen nur die Petition. 482 00:26:26,376 --> 00:26:30,463 Schatz, ich brauche diese Informationen. Ich werde am Ende nicht überrascht sein. 483 00:26:30,547 --> 00:26:33,925 Mama, es ist okay. 484 00:26:34,009 --> 00:26:35,719 - Geht es dir gut? - Mein Gott. 485 00:26:35,802 --> 00:26:38,930 Es ist perfekt. Erinnerst du dich, was ich… 486 00:26:39,014 --> 00:26:40,724 Danke, dass du mitgekommen bist. 487 00:26:40,807 --> 00:26:42,892 Vielen Dank, dass Sie Ihren Fehler eingestanden haben. 488 00:26:42,976 --> 00:26:44,436 - Ich möchte mich verbessern. - Gut. 489 00:26:44,519 --> 00:26:47,230 Übrigens haben wir uns beide geirrt. 490 00:26:47,314 --> 00:26:49,232 Gut! Morgan. 491 00:26:49,316 --> 00:26:51,985 Ich hatte nicht erwartet, dich zu sehen. 492 00:26:52,068 --> 00:26:54,487 Wir wollten einfach nur vorbeikommen und unsere Unterstützung zeigen. 493 00:26:55,739 --> 00:26:59,159 Du weißt gar nicht, wie glücklich ich bin Wir sehen uns zusammen. 494 00:26:59,242 --> 00:27:00,493 Mein Gott, da ist Tom. 495 00:27:02,162 --> 00:27:05,582 Es sieht so aus, als hätte jemand bereits Wiedergutmachung geleistet. 496 00:27:05,665 --> 00:27:08,501 Mama, du musst keine große Sache daraus machen. 497 00:27:08,585 --> 00:27:11,087 Nun, ich möchte Ihnen Tom Donaldson vorstellen. 498 00:27:11,171 --> 00:27:12,088 - Rechts. - Gehen. 499 00:27:14,299 --> 00:27:16,176 -Tom Donaldson. Linda Morelli. - Hallo. 500 00:27:16,259 --> 00:27:18,428 - Hallo. Tom Donaldson. Hallo. - Hallo. 501 00:27:18,511 --> 00:27:21,514 Leite diese kleine Apotheke in der Stadt, oder? 502 00:27:21,598 --> 00:27:24,059 Ich liebe diesen Ort. Tolle Schmuckstücke. 503 00:27:24,142 --> 00:27:28,772 Baumarkt. Es ist Ferragens Morelli. Es existiert seit über 70 Jahren in der Stadt. 504 00:27:28,855 --> 00:27:30,815 - Es ist unverkennbar. - Sehr gut. 505 00:27:30,899 --> 00:27:33,151 Ich freue mich auf eine spannende Kampagne. 506 00:27:33,234 --> 00:27:35,278 - Herr Donaldson? - Ja, ich auch. Hallo. 507 00:27:35,362 --> 00:27:37,864 Schön dich kennenzulernen, Lana. Das wird Spaß machen. 508 00:27:38,948 --> 00:27:40,700 - Männer. - Dann. 509 00:27:42,952 --> 00:27:46,831 - Ich weigere mich, diesen Mann gewinnen zu lassen. - Er ist ein Idiot. 510 00:27:46,915 --> 00:27:49,376 Wer passt zur Krawatte zum Hemd? 511 00:28:09,938 --> 00:28:10,980 Hallo. 512 00:28:11,064 --> 00:28:12,023 Hallo. 513 00:28:13,358 --> 00:28:15,360 Seit wann kann ich hier schlafen? 514 00:28:17,112 --> 00:28:20,407 Es dient meiner geistigen Gesundheit. Ausrichten, okay? 515 00:28:24,911 --> 00:28:26,037 Ihm geht es gut. 516 00:29:52,957 --> 00:29:55,877 Untertitel: Nuno Oliveira 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net